Zadnja posodobitev: januar 2026

1. Uvod

BabyBiro (v nadaljevanju: "mi", "naš" ali "spletna stran") spoštuje vašo zasebnost. Ta politika pojasnjuje, katere podatke zbiramo, kako jih uporabljamo in vaše pravice.

2. Kateri podatki se zbirajo

Podatki, ki jih shranjujemo lokalno (v vašem brskalniku):

Datum rojstva otroka - za izračun rokov oddaje vlog
Napredek pri opravilih - katera opravila ste označili kot opravljena
Nastavitve teme - svetla/temna tema

Pomembno: Ti podatki se shranjujejo izključno v vašem brskalniku (localStorage). Ne pošiljamo jih na naše strežnike in nimamo dostopa do njih — z izjemo AI klepeta, glejte spodaj.

AI klepet (opcijsko):

Če odprete AI klepet (virtualnega asistenta), vaša sporočila, datum rojstva/poroda in povzetek napredka pri opravilih pošljemo na naš strežnik in naprej ponudniku OpenAI, da lahko asistent oblikuje odgovor, prilagojen vaši časovnici. Ti podatki se uporabijo samo za generiranje odgovora v tistem pogovoru in se ne shranjujejo trajno na naši strani. Če AI klepeta ne uporabljate, se datum rojstva in napredek pri opravilih ne pošljeta nikamor.

Podatki za analitiko (Google Analytics):

Obiskane strani
Čas obiska
Vrsta naprave in brskalnika
Približna geografska lokacija (država/regija)

Te podatke zbiramo anonimno za izboljšanje uporabniške izkušnje.

E-poštni naslov (opcijsko):

Če se prijavite na naše novice, shranimo vaš e-poštni naslov. Uporablja se izključno za pošiljanje občasnih posodobitev. Odjava je možna kadarkoli.

3. Namen uporabe podatkov

Zagotavljanje osnovne funkcionalnosti strani (izračun rokov)
Generiranje odgovorov v AI klepetu (le če ga uporabite)
Analiza uporabe za izboljšanje vsebine
Pošiljanje novic (le če ste se prijavili)

4. Piškotki

Uporabljamo naslednje piškotke:

Nujni piškotki - za delovanje strani (brez soglasja)
Analitični piškotki - Google Analytics za statistiko obiskov (s soglasjem)

Ob prvem obisku vas prosimo za soglasje za analitične piškotke. Google Analytics se naloži šele, ko soglasje date. Soglasje lahko kadarkoli spremenite ali prekličete:

5. Vaše pravice (GDPR)

Kot uporabnik imate pravico:

Dostopati do svojih podatkov
Zahtevati izbris podatkov
Preklicati soglasje za piškotke
Prenesti svoje podatke

Ker shranjujemo podatke lokalno v vašem brskalniku, jih lahko izbrišete sami z brisanjem podatkov brskalnika ali uporabo orodij za razvijalce.

6. Kontakt

Za vprašanja glede zasebnosti nas kontaktirajte na:info@babybiro.si

7. Spremembe politike

Politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. O bistvenih spremembah vas bomo obvestili na spletni strani.

Politika zasebnosti